Балджит просит Финеса и Ферба помочь победить в конкурсе на самый большой арбуз, и они обрабатывают его эликсиром роста.
Кендэс стремится стать новой «Клёвой Девчонкой», но ей надо подрасти на два сантиметра, и она тайком берет у братьев эликсир.
Сначала все идёт хорошо, но его действие не останавливается на двух сантиметрах, и она вырастает до 50 футов.
За контракт с ней начинается борьба между директорами шоу уродов и конкурса на самую клёвую девчонку.
Доктора Фуфелшмертца раздражает шум веселья на Среднелетнем фестивале, и он собирается отравить его запахом грязных памперсов, но по ошибке заряжает в свой «-инатор» эликсир роста.
Аквафеерия:
Финес и Ферб строят аквариум на заднем дворе, Кендэс ждет звонка от Джереми, но попадает на шоу дельфинов, а доктор Фуфелшмерц уничтожает пляжные мячи - они напоминают ему о школьном позоре.
Финес и Ферб по-настоящему умеют развлекаться и каждую секунду попадают в разные переделки, а их летние каникулы превращаются в целую кучу невероятных приключений.
Финес и Ферб конструируют ПэриВодчик, чтобы узнать, осмысленны ли издаваемые Пери звуки, но оказалось, что им можно выслушать проблемы любых животных, и братья решают помочь всем.
В это время Кендэс пришла к Джереми играть в Адскую мясорубку 3, но пудель Сьюзи ей всё время мешает, а по возвращении домой её атакуют обиженные ею интервьюируемые животные.
Фуфелшмертц вознамерился взорвать дамбу и затопить все улицы Денвилля, чтобы превратить его в подобие Венеции и заставить жителей покупать плавающие автомобили его собственного производства.
Слово дня:
Финес и Ферб удивлены, что никто не знает названия наконечник шнурка от ботинок.
Они узнают это у Балджита и организуют целую кампанию по популяризации этого слова.
Фуфелшмертц не может выйти из дому из-за насмешек, потому что в интернет попал и стал хитом видеоролик, где он в юности был заснят катающимся на роликовых коньках в смешном виде.
Используя прибор, предоставленный Перри, он улучшает свой -инатор, так что теперь он может стереть то, о чем он думает, и со всех носителей, и из памяти жителей города, но перед самым пуском своего прибора он вспомнил о концах шнурков.
Финес и Ферб на подводной исследовательской станции ищут в Лохносском озере Лохносское чудовище (Носси), и им это удаётся, но оказывается, что Носси хочет сохранить своё существование в тайне.
В это время Кендэс вместе с Джереми работает спасателем на пляже, а доктор Фуфелшмертц хочет собрать из озера весь цинк, хотя и не может придумать, как с его помощью причинить зло.
У Изабеллы началась икота, и, чтобы её вылечить, Финес и Ферб строят гигантский Дом Ужасов.
Кендэс узнаёт, что у Джереми есть младшая сестрёнка по имени Сьюзи, которая оказывается настоящим ужасом для неё и Бьюфорда.
Фуфелшмертц по просьбе своего арестованного учителя, профессора Уничтожаева, планирует уничтожить его логово, но благодаря Перри его инатор уничтожает Дом Ужасов прямо перед появлением мамы.
Бабушка Финеса бросает вызов Хильде Джонсон - бабушке Джереми, своей старой неприятельницы.
Ради этого Финес и Ферб строят роллердром и организовывают рок-н-роликовое дерби.
Невыспавшийся Фуфелшмертц хочет уничтожить памятник Резерфорду Хейзу, который приносит ему моральные страдания своей бородой, путём превращения его в хлеб и натравливания на него голодных птиц, но промахивается.
Лучший день ничегонеделанья:
Финес и Ферб решили весь день ничего не делать.
Кендэс это не нравится, и чтобы побудить их к деятельности и потом прижучить, она готова сама изготовить огромную горку.
Фуфелшмертц изобрёл «Уродинатор» и хочет всех жителей Триштатья превратить в уродов.
Финес и Ферб помогают Балджиту построить для детской научной выставки портал на Марс, а доктор Фуфелшмертц решил притвориться ребёнком и построить для неё огромный вулкан из пищевой соды, потому что когда-то его детский Инатор проиграл вулкану.
В это время Кендэс борется за вакансию в «Жмот-доге», но так активно, что не берут никого.