День бесов: В ночь Хелллоуина Бобры забираются в большой особняк, который стоит на высоком возвышении.

Им подвернулся действительно удачный момент, ведь они постучали в двери самого Окснарда Монтальво - звезды сцены.

Но их веселью приходит конец, когда они узнают о том, что внеземной разум, который попал во двор этого дома, оживил весь здешний мир и всё превратилось в настоящий ужастик.

Полная неразбериха: Когда братья начинают говорить одни и те же вещи одновременно, они решают сыграть в игру: кто заговорит первым - получит пинок.

Весь день братья проводят придумывая способы, как друг друга перехитрить и заставить заговорить.

Вымирающее животное: Два не шибко одарённых ученых путают Дэгга с представителем вымирающего вида - рогатым бобром.

Их порывы обеспечить сохранность и безопасностью последнего представителя доходят до крайних опасност.

Нашествие лесорубов: Лес наводнили главные враги бобров - лесорубы.

При чём эти ребята не просто рубят деревья - они ещё поют оперы, к тому же, неплохо!

После нескольких неудачных попыток убедить лесорубов оставить лес, бобры вызывают их на состязания Timb-О-Рама, где победитель получает все, если сровняет с землей весь лес.

Дэггет и Норберт побеждают в этом состязании, при этом уничтожив лес.

Зоопарк: Когда брат берет ответственность за преступление совершенное Дэгом и проводит нелёгкие времена в зоопарке, Дэггета начинает мучать совесть.

В конце-концов он решает помочь своему брату.

В то же время зоопарк является нормальным, клубным и идеалистическим местом для всех зверей, но, не зная об этом факте, Дэггет таки освобождает всех зверей, разрушая тем самым сам зоопарк-мечту Норба.

Поворот на Древний Рим: По пути к местному стадиону спорта, Дэггет раздражает водителя автобуса, который случайно поворачивает автобус в дыру материи пространства и времени.

Бобры в конечном итоге попадают в древнеримский Колизей, где братья вынуждены стать гладиаторами.

Круглая липкая рыбья штуковина: Норбет и Дэггет узнают, что крупное яйцо рыбы стоит несколько миллионов долларов.

Ситуация выходит из под контроля, когда братья заболевают золотой лихорадкой, и начинают погоню за золотым довеском.

Каждый хочет получить свой кусочек, но что же произойдет с яйцом в финале серии?

Магический сучок: Когда Дэггет во время поиска хорошего сучка нарывается на племя девушек енотов, его принимают за древнего бога.

Норберту приходится спасать брата от его непомерной мании величия вместе с разъяренным племенем девушек енотов.

Липкая тина: Норберт попадает под воздействие скользкой субстанции, под влиянием которой он становится одержимым духом злости.

Злобный Норб причиняет неоправданный ущерб своим соседям, до тех пор пока на помощь не приходит Дэггет, и не исправляет ситуацию.

Медвежьему уху не в жилу: Когда Барри Медведь решает вернуться к карьере певца, он отправляется на поиски команды.

Норберт пытается помочь Барри в этой задаче, но начинает чувствовать себя стеснительно после дурацких попыток Дэга взять на себя всю кампанию по раскрутке певца.

Чьи метки крепче: Дэггет и Норберт узнают, как можно пометить территорию с помощью аромата своих желез.

Их братское соперничество доходит до абсурда, когда помеченными оказываются не только их дамба но и весь лес.

Дела сердечные: Когда Семицветик второй раз появляется в жизни Норберта, он находится в предвкушении нового расцвета их отношений.

Вот только он не замечает, что на женщину бобров глаз положил и водитель грузовиков, тем самым теряя Семицветика в руках заклятого врага Дэга - Траки, землеройки-водителя грузовиков.

Ужастик на ночь: Бобры обнаруживают старый сундук с фильмом внутри.

Они предположили, что нашли незаконченный шедевр фильмов ужасов Окснарда Монтальво, и в дань уважения к своему герою решают приступить доделать фильм.

Вот только после завершения фильма, получилось не совсем то, чего они ождали.