Балу удаётся выяснить причину исчезновения самолётов.

Во всём виноваты гигантские зеркала, поставленные пиратами между скалами.

Далее »

Балу и Кит возвращаются из долгого и опасного задания по спасению коалы, за что попадают в газеты.

Чуть позже о Балу вновь пишет пресса, когда он (а точнее Кит) спасает ребёнка.

Далее »

Ребекка придумывает очередную нестандартную идею для заработка.

На этот раз она предлагает заправлять самолёты прямо в воздухе.

Далее »

В Кейп-Сюзете проводится ежегодный фестиваль дружбы.

Балу и Кит решают там подзаработать на торговле хот-догами, но прежде им необходимо по поручению Ребекки доставить пианино.

Далее »

Балу и Кит почти накопили достаточно денег для выкупа Нырка.

На рыбалке они встречаются с китёнком по кличке Димпл.

Далее »

Балу и Луи, веселясь в трактире, проваливаются на нижние палубы корабля, из которого и построен весь бар.

Там они случайно пробуждают духа, в результате чего все посетители бегут прочь.

Далее »

Ребекка направляет Балу на медосмотр и, получив от весьма странного доктора неутешительное сообщение, по ошибке думает, что Балу скоро умрёт.

Выполняя последнее желание Балу, она позволяет ему слетать на Нырке в Бермедский трапецоид, откуда не вернулся ни один лётчик.

Далее »