Спасатели вылетают в Топотунию к старому другу Рокфора Дону Кихоту, чтобы спасти любимый праздник местных жителей, от свирепого быка по кличке Эль-Эменопио, который жаждит сорвать тождество.
Однако по ходу дела выясняется, что у быка есть и личные счёты с Рокфором, который когда-то одолел его…
На ярмарке гадалка Кассандра предсказала Чипу, что ему суждено быть раздавленным розовым слоном.
Но там же спасатели узнают, что последние ограбления связаны с владельцем аттракциона Квигли, и отряд начинает расследование, несмотря на предсказание.
Племянник Нимнула, Норми, взяв на время у дяди одно из изобретений, высталяет его на школьной научной ярмарке, на которую в качестве посетителей пришли спасатели.
Внимание спасателей привлекло дело о нападении чудища на грузовик с рыбой.
Скоро выясняется, что шайка морских обитателей во главе с капитаном Финном нападает на людей, чтобы отомстить им и спасти из рабства всех морских жителей.