Бурундуки сели на хвост Толстопузу, который причастен к похищению рубина.

Он приводит их на рыболовецкое судно, где Чип и Дейл знакомятся с Рокфором и его спутником Вжиком.

Сыщик Дрейк, давний знакомый Чипа и Дейла, по ошибке был обвинён в краже рубина и упрятан в тюрьму.

Два бурундучка решают распутать это дело, чтобы выручить сыщика.