Вместе на веки: Наступает новое тысячелетие и неизвестные силы забирают бобров в параллельную вселенную.

Что такое футбол?: Дэг изучает новую для него игру - футбол.

Скромный и одинокий: Бинг становится звездой телепередачи, и бобры решили помириться с ним.

Дэгски и Норб: Дэг и Норб и их друзья как в сериале Старски и Хатч.

Ракушка или Буря и натиск: Дэг и Норб строят песчаные замки на пляже.

Метаморфозы или превращение людей в зверей и наоборот: Один из учёных решает стать бобром.

Он обустраивает плотину бобров и внедряет в неё новые технологии.

Как Дэгги Норба перерос: Норб обнаруживает, что Дэг выше него.