Огги хочется лишь расслабиться, откинуться на спинку кресла и послушать только что купленный музыкальный компакт-диск, но назойливые тараканы разгромили проигрыватели.
Огги заглядывает внутрь проигрывателя, но считыватель лазером бьёт его в лицо, а не в диск.
Тараканы в конце концов бросаются за ним в погоню, создавая ещё больше шума, шума, шума и шума!
Бедный Джек. Только что он занимался своими делами, гоняясь за тараканами, а в следующую минуту оказывается замороженным в глыбе льда!
И Огги становится его штатной сиделкой.
Увидев это, тараканы решают обменять полезное лекарство Джека на свой собственный напиток, а затем имитируют симптомы смертельно опасной болезни, чтобы Джеку пришлось выпить ещё больше их смертоносного напитка.
Однако Огги ничего не замечает.
Сможет ли Джек избежать смертельно опасного лекарства тараканов?