Бару Луи исполняется пять лет.

На торжество приходит один из сотрудников Хана - Дуглас Бенсон.

Далее »

Балу хочет встретиться со своими бывшими одноклассниками, но не получает приглашение на встречу, потому что у него нет аттестата о среднем образовании.

Тогда он решает вновь вернуться в школу.

Далее »

В то время, как Ребекка уходит на бизнес-семинар, Балу хочет устроить собственный бизнес и заработать денег.

Он вместе с Китом и Луи решает заняться доставкой пиццы на самолёте.

Далее »

Балу и Кит навещают своего старого друга инженера Базза, работающего на Хана.

В то же время кто-то пытается похитить его секретный проект - вертолёт новой модели.

Далее »

Дети из Клуба воздушных асов заинтересовались комиксами с участием супергероя Капитана Ракеты.

Балу, решая доказать, что и он чего-то стоит, просит Базза сделать для него реактивный костюм, как у ракеты.

Далее »

Балу и Кит прилетают в одну горную страну, где встречаются с предсказательницей Уной.

Она объявляет Балу Великим ламой, который должен найти Идол Рока и уничтожить его.

Далее »

Балу и Баламут должны доставить ящик с пикулями.

По пути они встречаются со старым знакомым Балу - самодовольным лётчиком Асом Лондоном.

Далее »