Молли очень хочет провести время с мамой, у которой совсем нет времени на дочь.

Поэтому Ребекка берёт её с собой на работу.

Далее »

Нырок захватывают пираты, надеясь получить рубины, но Балу обводит их вокруг пальца, спрятав драгоценности в клубничном джеме, и улетает.

Ему срочно приходится приземляться вопреки запрету диспетчера, за что его лишают лётных прав на целую неделю.

Далее »

Авантюрист Ковингтон, уходя от сообщников, прячет ценную статуэтку в Нырке.

Утром её находит Молли, и, принимая за новую куклу, никак не желает с ней расставаться.

Далее »

Балу и Кит собирают антиквариат и находят в старом сундуке говорящего попугая по имени Игнат.

Птица быстро подружилась с Китом, но с Балу у них возникает взаимная неприязнь.

Далее »

Ребекка открывает услугу по написанию надписей в небе с помощью цветного дыма.

Балу раз за разом делает в словах грамматические ошибки, но заказы продолжают поступать от некоего Хитроу.

Далее »

Балу с Китом отправляются на поиски драгоценного идола-истукана, чтобы получить награду в тринадцать миллионов торбитов и выкупить Нырок у Ребекки.

У них появляется множество конкурентов, в том числе и полковник Спигот из Тембрии.

Далее »

После выполнения очередного опасного трюка на воздушном сёрфе, Кита замечает трюкач Дэн Доусон.

Он предлагает ему работать в воздушном цирке и выполнять трюки, за которые неплохо заплатят.

Далее »